Dabing

Náš tým

Vedoucí produkce: Terezie Holešínská
+420 774 959 151

Režie českého znění: Vojtěch Hájek

Zvuk: Tomáš Konvička

Seznam našich dabérů

Jakub Saic
Zbyšek Horák
Bohdan Tůma
Petra Hobzová
Adéla Kubačáková
Andrea Elsnerová
Šárka Vondrová
Petr Gelnar
Jiří Valšuba
Libor Terš
Jiří Krejčí
Lukáš Jurek
Michal Holán
Radek Hoppe

Petra Tišnovská
Milada Vaňkátová
Petr Neskusil
Vojtěch Hájek
Jakub Saic
Klára Sochorová
Irena Máchová
Zbyšek Horák
Daniela Bartáková
Irena Hrubá
Klára Jandová
Matěj Havelka
Michal Zelenka
Roman Hajlich

Svatopluk Schuller
Jan Škvor
Anna Theimerová
Robin Pařík
Filip Švarc
Zuzana Skalická
Hana Tunová
Barbora Jánová
Helena Dytrtová Němcová
Jan Battěk
Ladislav Cigánek
Michael Pitthan
Pavlína Dytrtová Kostková
Tomáš Juřička


Seznam vyhotovených dabingů

PRO Mňam TV

Lorraine Pascale
Jamie Oliver´s Food Revolution
Jamie Oliver -Great Italian Escape
Jamie Oliver – Big festival
Real Girl´s Kitchen
Martha Stewart Cooking School S3
Martha Stewart Cooking School S4


PRO HOBBY TV

DIY, Home Improvement
Ideas , Be crafty
Grand Designs S 13
Escape to The Country S19
House Doctor S1
Guiding you home S3
Fresh Cut S1
Finest Homes
Gardening 101
Design for you
Le Chef en France
Guest House S1
Charlie’s Chelsea Garden
Chelsea’s Greatest Garden
Gastro Angel
Foodland Christmas
Guest House S1
Full Frontage
Sucrément Bon
Gastro Angel
Dolce Vita
Yoga in the Nature


Ukázky jednotlivých hlasů

Zbyšek Horák
Vojtěch Hájek
Šárka Vondrová
Svatopluk Schuller
Robin Pařík
Petra Hobzová
Libor Terš
Jan Škvor
Jakub Saic
Irena Máchová
Daniela Bartáková
Anna Theimerová
Adéla Kubačáková
Andrea Elsnerová
Barbora Jánová
Bohdan Tůma
Irena Hrubá
Helena Dytrtová Němcová
Jan Battěk
Jiří Krejčí
Jiří Valšuba
Klára Jandová
Klára Sochorová
Ladislav Cigánek
Lukáš Jurek
Matěj Havelka
Michael Pitthan
Michal Holán
Michal Zelenka
Miloslav Holman
Pavlína Dytrtová Kostková
Petr Neskusil
Petra Tišnovská
Radek Hoppe
Zuzana Skalická
Roman Hajlich
Tomáš Juřička